Meaning for the Brain and Meaning for the Person

Does an inner map call for an inner map-reader?